{"product_id":"soholm-svend-aage-jensen-burgundia-black-plate-model2023","title":"Søholm（スーホルム） ブラックプレート Burgundia \/ Svend Aage Jensen ｜ 北欧ヴィンテージ デンマーク","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/MADE_IN_DENMARK.png?v=1705715868\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデンマーク・ボーンホルム島の名窯、Søholm（スーホルム）の人気シリーズ「Burgundia（ブルグンディア）」のプレートです。有機的な三角形のフォルムに、艶を抑えたマットなブラックの釉薬をまとった一枚です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフォルムはSvend Aage Holm-Sørensen（スヴェン・オーエ・ホルム・スーレンセン）がデザインし、ペイントはSvend Aage Jensen（スヴェン・オーエ・イェンセン）が手掛けました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eプレート中央には、放射状に伸びる白いジグザグ模様と、クリームイエロー・水色の丸いモチーフを組み合わせた、目を思わせる抽象的な意匠が手描きで施されています。Burgundiaシリーズは1950年代から1960年代にかけて生産されました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面には「Søholm Denmark」の手書きサインと、Svend Aage Jensenのモノグラム、型番「2073」が刻まれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e SØHOLM\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eスーホルム\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eデンマークの陶磁器メーカーSoholm（スーホルム）は、バルト海に浮かぶBornholm島（ボーンホルム島）のRonneに1835年に創業した老舗窯です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e島の豊かな陶土を生かしたストーンウェア（Stentoj）を中心に、食器・花器・ランプ・ウォールプレートなど多彩な器を手がけ、1996年に工房が閉じるまでデンマーク陶芸を代表する存在として愛されてきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950-70年代には、Noomi Backhausen（ノーミ・バックハウゼン）、Einar Johansen（エイナー・ヨハンセン）ら個性豊かなデザイナーが在籍し、有機的なフォルムと深い釉薬の表情を持つモダンなシリーズを次々と発表しました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e SVEND AAGE JENSEN \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eスヴェン・オーエ・イェンセン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eSvend Aage Jensen（スヴェン・オーエ・イェンセン）は、デンマークの陶芸家で、Bornholm島（ボーンホルム島）の名窯Soholm（スーホルム）で装飾デザイナーとして活躍しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e代表作は、1956年にSvend Aage Holm Sørensen（スヴェン・オーエ・ホルム・スーレンセン）が器形をデザインし、Jensenが装飾を手掛けた「Burgundia（ブルグンディア）」シリーズです。艶を抑えたマットな黒釉の上に、白・黄色・淡い水色で手描きされたグラフィカルな模様が特徴で、1950年代から1960年代にかけて生産されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのほかストーンウェアのティーポットなどにシグラフィート（掻き落とし）技法を用いた作品も手掛けています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2818\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSøholm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBurgundia (model.2073)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSvend Aage Jensen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s-1960s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW20 × D17.3 × H4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e白く擦れている箇所が複数見られます。また小さく削れている箇所があります。特筆すべきダメージはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53285548294453,"sku":"2818","price":12700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2818_0014_IMG_3689.png?v=1786752284","url":"https:\/\/www.normart.jp\/products\/soholm-svend-aage-jensen-burgundia-black-plate-model2023","provider":"Normart","version":"1.0","type":"link"}