{"product_id":"jens-quistgaard-azur-sugar-bowl","title":"Jens H. Quistgaard （イェンス・H・クイストゴー） Azur シュガーボウル │ 北欧ヴィンテージ デンマーク","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/MADE_IN_DENMARK.png?v=1705715868\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデンマークの有名な陶芸デザイナー、Jens H.Quistgaard（イェンス・H・クイストゴー 1919-2008）がデザインしたAzurシリーズのシュガーボウルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e蓋には口切りがあり、小さなスプーンなどを入れたまま蓋を閉じることができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「Azur（アズール）」とは、ラテン語で「美しい石」や「青」を意味し、その名の通り、美しいマットなターコイズブルーの釉薬が印象的なシリーズです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eプラムの花をモチーフにした繊細なレリーフが全体にあしられており、北欧のクラフトらしい素朴さと上品さが絶妙に融合しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアズールシリーズは年々数も減少傾向にあり、価格も高騰しているため希少価値が高いアイテムといえます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e KRONJYDEN – NISSEN – B\u0026amp;G\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eクロニーデン - ニッセン - ビング・オー・グレンダール\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eKronjyden（クロニーデン）は、1930年代にデンマークのRanders（ランナース）で創業したストーンウェアの窯元。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950年代後半からは、デンマークのプロダクトデザイナーであるJens H. Quistgaard（イェンス・H・クイストゴー）と協業し、Relief、Cordial、Tema、Mexico、Columbiaなど、現在も人気の高いストーンウェアシリーズを数多く生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその後、KronjydenやNissenは、デンマークの老舗磁器メーカーBing \u0026amp; Grondahl（ビング・オー・グレンダール）の傘下に入ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e同じシリーズでも3社に渡る製造となったため、バックスタンプの表記は製造された時代によって異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBing \u0026amp; Grondahlはのちにロイヤルコペンハーゲン（Royal Copenhagen）と統合され、デンマーク陶磁器を代表するメーカーのひとつとなりました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e JENS H. QUISTGAARD \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eイェンス・H・クイストゴー \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1919-2008,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eデンマークを代表するプロダクトデザイナー、Jens H. Quistgaard（イェンス・H・クイストゴー）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950年代にミラノ・トリエンナーレ金賞やLuning賞（ルニング賞）などを受賞し、Dansk社の創設メンバーとしても活躍しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRelief（レリーフ）、Azur（アズール）、Temaなど、北欧ヴィンテージの中でも高い人気を誇るテーブルウェアシリーズを数多く手がけ、今なお世界中で愛されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2594\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eKronjyden – Nissen – Bing \u0026amp; Grøndahl\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAzur\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eJens H. Quistgaard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1960s\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ9 H7（取手まで） cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e内側に小さなピンホールがいくつかみられます。特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ガラス製品の特性上、製造上発生する気泡や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷や、光の加減で見られる擦れなどが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52906178183477,"sku":null,"price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/azur_sugar_0010_IMG_2392.jpg?v=1781130883","url":"https:\/\/www.normart.jp\/products\/jens-quistgaard-azur-sugar-bowl","provider":"Normart","version":"1.0","type":"link"}