{"product_id":"holmegaard-per-lutken-akva-round-bowl-ashtray-15707","title":"Holmegaard Akva Round Bowl Ashtray 15707 \/ Per Lütken｜DENMARK","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/MADE_IN_DENMARK.png?v=1705715868\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHolmegaard（ホルムガード）のAkva（アクヴァ）というシリーズの、厚みのある丸いガラスのボウルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAkvaは1953年から1974年まで作られた、アクアブルー（水色）のガラスのシリーズです。灰皿やボウル、花器など多くの形があり、Per Lütken（ペア・リュトケン）が中心となってデザインしました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eずっしりとしたガラスの塊のような形で、中央ではない部分に底がある彫刻のようなフォルムです。光の入り方で、青が濃く見えたり、水のように透けて見えたりします。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面には「Holmegaard」の文字と「15707」の数字が手彫りで入っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eボウルとして、または灰皿として。指輪やピアスなどの小物や鍵を置く器にも。窓辺に置くと、青い影が落ちて涼しげです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e HOLMEGAARD\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eホルムガード\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eHolmegaardは1825年に創業した、デンマークを代表するガラスブランドです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長い歴史の中で多くのデザイナーや職人が関わり、吹きガラスの伝統技術と北欧らしいシンプルなデザインを融合させた作品を生み出してきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在もデンマークを象徴するガラスブランドの一つとして世界的に知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e PER LÜTKEN \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eペア・リュトケン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1916-1998,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク、コペンハーゲン生まれのガラスデザイナー。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1942年、前任のJacob E. Bang（ヤコブ・E・バング）の後任としてHolmegaard Glasværk（ホルムガード・ガラス工場）に入り、アートディレクターを務めました。1998年に亡くなるまで、50年以上にわたり同社のデザインを牽引しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHolmegaardのために3,000種類以上のガラス製品をデザインした、デンマーク有数の多作なデザイナーとして知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2907\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eHolmegaard\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAkva\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003ePer Lütken\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1953-1974\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW○ D○ H○ cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ガラス製品の特性上、製造上発生する気泡や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷や、光の加減で見られる擦れなどが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68194671722805,"sku":"2907","price":9500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/holmegaard_akva_round_bowl_2907_01.jpg?v=1794458412","url":"https:\/\/www.normart.jp\/products\/holmegaard-per-lutken-akva-round-bowl-ashtray-15707","provider":"Normart │ ノルマート 北欧ヴィンテージ","version":"1.0","type":"link"}