{"product_id":"addin-keramik-owl-candle-holder-curt-magnus-addin","title":"Addin-Keramik Owl Candle Holder \/ Curt Magnus Addin｜SWEDEN","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCurt Magnus Addin（クルト・マグヌス・アディン）デザイン、Addin-Keramik（アディン・セラミック）のフクロウをモチーフにした陶磁器製のキャンドルホルダーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e平たい円盤のような胴で、頭の両端が耳のように尖った形です。素地の黄土色を生かした作りで、ざらざらとした質感に土の良さを感じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e胸の丸い部分はマットな黒褐色の釉薬、目はつやのある茶色の釉薬で、きりっとした表情に見えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e横から見ると薄い板のような作りで、細長い楕円形の台座の上に立っています。台座の片側には丸いくぼみがあり、ティーライトキャンドルを置けるようになっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e背面には白い文字で「C.M. ADDIN für S.P.F ANNETORP.」と手書きされていて、その下に「curt-m addin glumslöv」の押印があります。上のほうに丸い穴が1つあり、壁面に掛けられるようにもなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「S.P.F ANNETORP」は、グルムスレーヴにある年金生活者の団体「SPF Seniorerna Annetorp」を指しているとみられ、団体のために作られた作品なのかもしれません。この団体は1993年の設立とされているため、1990年代以降の作と思われます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e ADDIN-KERAMIK\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eアディン・セラミック\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデン南部のスコーネ地方、ランドスクルーナとマルメの間に位置する風光明媚な丘陵地、グルムスレーヴ（Glumslöv）。この地に陶芸家クルト・マグヌス・アディンが設立したのが、自身のスタジオ「Addin-Keramik」です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1960年代から70年代にかけて、このスタジオからは北欧の土着的な素材感と、ミッドセンチュリーの洗練されたモダニズムが融合した独自の陶磁器が生み出されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの工房の最大の特徴は、スウェーデン南部の豊かな大地を象徴する、鉄分やマンガンを豊富に含んだ「土」そのものの質感を生かした造形にあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素朴な赤土や黒土を用いた建築的なフォルム、そしてそこに施されるグラフィカルな装飾は、グルムスレーヴの風景や静謐な空気感をそのまま形にしたような、独特の佇まいを放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e CURT MAGNUS ADDIN \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eクルト・マグヌス・アディン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1931-2007,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eクルト・マグヌス・アディンは、スウェーデン・ミッドセンチュリー期において、工芸と芸術を高い次元で融合させた稀代の陶芸家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼のキャリアの真骨頂は、自身の工房「Addin-Keramik」において展開された、素材の生命力を引き出す実験的な試みにあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写実を削ぎ落としたミニマルなラインで構成される鳥や動物、そして北欧の伝統的な家屋をモチーフにした作品群は、どれもが彫刻的な力強さと、見る者を包み込むような温かみを併せ持っています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2561\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAddin-Keramik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eCurt Magnus Addin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1990s-2000s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW18.5 D7 H20 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶磁器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67857217028405,"sku":"2561","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/addin_owl_01.jpg?v=1792413018","url":"https:\/\/www.normart.jp\/products\/addin-keramik-owl-candle-holder-curt-magnus-addin","provider":"Normart │ ノルマート 北欧ヴィンテージ","version":"1.0","type":"link"}