{"title":"物語のある逸品","description":"デザイナーの背景やヒストリーが際立つ、希少なヴィンテージアイテムをセレクトしました。","products":[{"product_id":"strombergshyttan-erik-hoglund-art-glass1991-172-400","title":"Strömbergshyttan（ストロンベリヒュッタン） アートガラスオブジェ 1991年 No.172\/400 \/ Erik Höglund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/hk-12.png?v=1752288510\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンを代表するガラスアーティスト、Erik Höglund（エリック・ホグラン／1932–1998）による、アートガラスです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホグランは、1950年代から1960年代にかけてスウェーデンの老舗ガラスメーカー「Boda社」に在籍し、プリミティブで温かみのあるデザインと、素材の魅力を引き出す大胆な表現で知られています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e動物や人物のモチーフ、そして独特の気泡技法など、唯一無二の世界観を持つ作品は、今なお世界中のコレクターを魅了しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBoda社で約20年間活躍したホグランは、1970年代以降、各地の工房と協力してスタジオ作品を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e晩年にはStrömbergshyttan\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e（ストロンベリヒュッタン）やÅseda（オーセダ）などで、少数限定のサイン入り作品を数多く手がけ、本作もその一環として制作されたホグラン後期の創作活動を象徴する貴重な一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/hk-11.png?v=1752288510\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらの作品は、1991年にStrömbergshyttan工房にて制作されたもので、400点限定のうちの172番目にあたる貴重な一点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透明なガラスの内部に浮かぶ黒いコア、その周囲を巻くように配置されたブルーとレッドの螺旋模様が、ホグラン特有のプリミティブかつ詩的な感性を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e強い存在感があり重厚感のある作品で、インテリアオブジェとして高い完成度を感じます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底面には「Erik Höglund」「EH 1991 172\/400 Strömbergshyttan」の手彫りカットサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2045\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eStrömbergshyttan\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eErik Höglund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e1991\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003eW7 H17.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージガラス特有の細かな傷が見られますが、特筆すべきダメージはありません。綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e※ガラス製品の特性上、製造上発生する気泡や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷や、光の加減で見られる擦れなどが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51104423641397,"sku":null,"price":60500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/hk-1.png?v=1752288765"},{"product_id":"nymolle-jug-vase-gunnar-nylund","title":"Nymølle（ニモーレ） ジャグ\/ベース ブラウン \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ デンマーク","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/MADE_IN_DENMARK.png?v=1705715868\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eデンマークの陶器ブランド Nymølle（ニモーレ） で製造されたジャグ／ベース。デザインを手掛けたのは Gunnar Nylund（グンナー・ニールンド） です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eぽってりとした柔らかなフォルムに、美しいプロポーション。ニールンド作品によく見られる、単色のようでいて奥行きのある複雑なブラウンの釉薬が魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e近くで見ると釉薬は細かなグラデーションとなっていて、口元や取っ手などのディテールに至るまで、豊かな表情を楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eニールンドはRörstrand時代の作品で広く知られていますが、同ブランドで活躍したのちデンマークへ戻り、Nymølleでも制作を行いました。こちらはその時期の作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面の刻印には、Nymølleの名と3つのハートがあしらわれたロゴ、モデルナンバー「5725」、そしてデザイナー名が記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e Nymølle\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eニモーレ\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク・コペンハーゲン近郊リュンビューにあった陶器メーカーで、20世紀半ばに多くのテーブルウェアやデコラティブプレートを生産したブランドです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマークのアーティスト Bjørn Wiinblad（ビヨン・ウィンブラッド）が 1940年代半ばから長くデザインを担当し、1970年代後半には工場の運営にも関わりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、スウェーデンの陶芸家 Gunnar Nylund（グンナー・ニールンド）も 1950〜60年代にストーンウェア作品を提供しており、底部には「N」と3つのハートマーク、Nylund のサインが入った作品が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904–1997,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・ニールンドは、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはビング・オー・グレンダールや、自ら立ち上げた SAXBO でマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯ロールストランドでアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークの Nymølle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2268\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eNymølle\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003emodel.5725\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003eGunnar Nylund\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW11 H21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52089318867253,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/gn_1440_1080_0012_IMG_0498.png?v=1767014868"},{"product_id":"rorstrand-atelje-riders-man-timo-sarvimaki","title":"Rörstrand（ロールストランド）Ateljé Riders 騎馬オブジェ 男性 \/ Timo Sarvimäki ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2288_0012_IMG_0960.png?v=1768726396\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンのRörstrand（ロールストランド）のアトリエ部門で製造された陶磁器のアートオブジェ。フィンランド出身でスウェーデンで活躍している陶芸家Timo Sarvimäkiの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは馬にまたがる男性のオブジェで、絵付けはハンドペイントによるもの。男性は正面を向いて馬にまたがっている様子です。女性のタイプもありますが、こちらの男性のタイプは一回り小さいサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬は黒の釉薬をベースにたてがみや尻尾はブラウンで塗られています。顔や尻尾付近はベージュで塗り分けられ、鳥にも見えるような模様が描かれているのも可愛らしいポイントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e国内で見かけることは少なく、インテリアの主役にもなるアートなアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eRÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランド。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代古語の刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJÉ（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eTIMO SARVIMÄKI\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eティモ・サルヴィメキ\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1948-,FINLAND) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTIMO SARVIMÄKIは、スウェーデン・ヨーテボリを活動拠点としているフィンランド国籍の陶芸家\/彫刻家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にRörstrandで活躍し、製作した作品はスウェーデン国立美術館にも所蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼の作品は力強い造形と、明快で大胆な色づかいが魅力として語られます。人物や動物をモチーフにしたフィギュリン（置物）と、装飾性のある作品の双方で知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.571px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003eTimo Sarvimäki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1960s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003eW22 D7 H18.5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e中の空洞に小さな異物が入っていて、振るとカラカラと音がします。特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52193043710261,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2288_0013_IMG_0960.png?v=1768726951"},{"product_id":"royal-copenhagen-bowl-model20161-bode-willumsen","title":"Royal Copenhagen（ロイヤルコペンハーゲン） ボウル model.20161 \/ Bode Willumsen｜北欧ヴィンテージ デンマーク","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/MADE_IN_DENMARK.png?v=1705715868\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eロイヤルコペンハーゲン（Royal Copenhagen）の黄金期を支えた巨匠、Bode Willumsen（ボーデ・ウィルムセン）がデザインした「Sung Glaze（ソン・グレーズ）」シリーズのボウルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのシリーズの最大の特徴は、中国の宋時代の古陶磁にインスピレーションを得た、奥深く複雑な釉薬の表現にあります。ブラウンとベージュが混ざり合い、火と土の生命力を感じさせる唯一無二の表情を湛えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e四方の丸みを帯びたスクエアフォルムで、適度な深みがあるためボウルとしての実用性も兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミッドセンチュリー期のデンマーク陶芸において、アートピースに近い存在とされるボーデ・ウィルムセンのストーンウェア。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその重厚な美しさは、クラシックとモダンが共存するような、時代を感じさせるアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e底には「Royal copenhagen」の刻印と品番「20161」、Bode Willumsenのイニシャルを組み合わせたサインが刻まれています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eROYAL COPENHAGEN\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロイヤルコペンハーゲン\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1775年創業のRoyal Copenhagenは、王室の庇護のもと始まったデンマークの名窯。裏面に描かれる“三本の波”は、デンマークの三海峡を象徴する伝統の印です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e磁器だけでなく、Aluminiaに連なるファイアンス表現も魅力で、1950〜60年代にはNils Thorsson（ニルス・トーソン）の統括のもと、Tenera（テネラ）やBaca（バッカ）シリーズが誕生。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAluminiaは1863年創業のファイアンス工房で、1882年にRoyal Copenhagenを傘下に収め、両者は長く別ブランドとして運営されました。1969年に「Aluminia」名義が終わり、以後ファイアンス作品は “Royal Copenhagen Denmark Fajance” の名で展開されます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eBODE WILLUMSEN\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eボーデ・ウィルムセン\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1895–1987,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e20世紀のデンマークを代表する彫刻家・陶芸家。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロイヤルコペンハーゲンにおいて、東洋の古陶磁やギリシャ神話などをテーマにした独創的な作品を次々と生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼の代表作である「Sung Glaze」シリーズは、偶然性が生み出す釉薬の美しさを極限まで追求したもので、北欧ミッドセンチュリー陶芸のマスターピースとして高く評価されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2552\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRoyal copenhagen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBode Willumsen\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1904px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eW15 D15 H5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはなく良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。さらに詳細を知りたい場合は公式LINEよりご連絡いただけますと、個別に対応をさせていただきますのでお気軽にご連絡ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52531693322549,"sku":null,"price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/royal-copenhagen-bowl-model20161-bode-willumsen_0007_IMG_1957.png?v=1775398105"},{"product_id":"boda-people-decanter-mini-clear-2634-erik-hoglund","title":"Boda（ボダ） People デキャンタ 人 クリア ミニサイズ 2634 \/ Erik Höglund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンのガラスデザイナー、Erik Höglund（エリック・ホグラン 1932-1998）は、Bodaなどの有名ブランドで活躍しました。彼がデザインした「People」シリーズは、北欧ヴィンテージファンたちに愛されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePeopleシリーズはErik Höglundが1950年代にBodaで手がけたガラスオブジェ。 手吹きのクリアガラスに人物（People）のモチーフをエンボスで施したシリーズで、デカンター・ボトルなど複数のアイテムが存在します。 原始文化や民俗的な表現からインスピレーションを受けたホグランらしい温かみのあるデザインが特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは市場ではあまり見かけないミニサイズ。手のひらサイズで可愛らしい大きさです。飾る場所を選ばないのもメリットのひとつです。顔の部分が外れ、ボトルとして使えるようになっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eハンドメイドのため、同じ品番のものでもガラスの厚みや表情、気泡の入り方に個体差があり、ヴィンテージ品としての魅力を感じます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e Kosta Boda \/ Boda\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eコスタ・ボダ \/ ボダ\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eボダ社は1864年にスウェーデン南部のスモーランド地方に位置する小さな村に設立されたガラス工房。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e設立当初は日用品や実用的なガラスを中心に生産していましたが、1950年代〜1970年代にはアートガラスへの展開を加速させ、芸術的な表現と産業生産の融合に成功します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eエリック・ホグランやバーティル・ヴァリーンなどが在籍し、国際的な評価を獲得するに至ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1976年ボダは他の名門ガラスメーカーであるKosta社およびÅfors社と合併しKosta Boda（コスタ・ボダ）という新ブランドが誕生します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれにより、ボダという名称はブランドとして徐々に姿を消しますが、ボダ時代に制作された作品群はコレクターも多く、今日でも市場で高い評価を得ています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e ERIK HÖGLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eエリック・ホグラン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1932-1998,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンを代表するガラスアーティスト、エリック・ホグラン。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eホグランは、1950年代から1960年代にかけてスウェーデンの老舗ガラスメーカー「Boda社」に在籍し、プリミティブで温かみのあるデザインと、素材の魅力を引き出す大胆な表現で知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e動物や人物のモチーフ、そして独特の気泡技法など、唯一無二の世界観を持つ作品は、今なお世界中のコレクターを魅了しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2634\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eBoda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003ePeople\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003eErik Höglund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cspan\u003e1950s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003eW7 φ2.5(口径) D7 H12.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e内部には取りきれない汚れが見られます。細かな擦り傷がいくつか見られます。特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ガラス製品の特性上、製造上発生する気泡や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷や、光の加減で見られる擦れなどが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52961558430005,"sku":"2634","price":46200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/hoglund_mini_0015_IMG_2403.jpg?v=1781217727"}],"url":"https:\/\/www.normart.jp\/collections\/story-pieces.oembed","provider":"Normart","version":"1.0","type":"link"}