{"title":"Rörstrand","description":"\u003ccenter\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px;\"\u003eロールストランドについて\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランド。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJÉ（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rorstrand-anemone-plate","title":"Rorstrand （ロールストランド） Anemon plate │ 北欧 スウェーデン スウェーデン プレート 陶磁器","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗ブランド、Rorstrand（ロールストランド）、Anemon（アネモン）シリーズのディーププレートです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインはモナミシリーズでも有名なMarianne Westman（マリアンヌ・ウエストマン）が手掛けました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e青と白のモナミとは対照的に、ブラウン一色という落ち着いた配色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインのモチーフにされたのはアネモネのお花。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eあえてかすれたようなデザインで、立体感があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eお花模様ですが、ブラウン一色なので大人っぽい雰囲気。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnemonは\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e人気のシリーズでもあり、コンディションがいい個体が少なくなってきている印象です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003e529\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003eRorstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003eAnemon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eMarianne Westman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e1965-1968\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eφ17.7 H1.7 cm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e表面に貫入がみられます。（画像参照）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表面に光に当てると分かるほどのカトラリー跡が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面には支柱跡と見られるものが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他には特筆すべきダメージはありません。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46569406464309,"sku":null,"price":5300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/IMG_6856.heic?v=1739948005"},{"product_id":"rorstrand-candle-holder","title":"Rorstrand （ロールストランド） candle holder │ 北欧 スウエーデン ヴィンテージ キャンドルホルダー 陶磁器","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗ブランド、Rorstrand（ロールストランド）の磁器製のキャンドルホルダー。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの街並みやロールストランドのロゴがデザインされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eキャンドルを灯すとぼんやりとした心地よい灯りを楽しむことができます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクリスマスのシーズンなどにもぴったりなキャンドルホルダーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.571px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e1015-1016\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRorstrand\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e1980s\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e φ8.3 H7.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※掲載している画像は共通、もしくは見本写真となっています。ヴィンテージアイテムで1点ものの特性上、個々に釉薬の色や質感などのコンディションが異なります。掲載画像と実際にお届けする商品が異なる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e個別の詳細は公式LINE、もしくはインスタグラムのDMにてお気軽にお問い合わせください。特にご希望がない場合はコンディションが良いと思われるものから順に発送させていただきます。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47585805402421,"sku":null,"price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/PC100642_2.jpg?v=1739947710"},{"product_id":"rorstrand-anemon-coffee-cup-saucer","title":"Rorstrand （ロールストランド） Anemon （アネモン）coffee cup saucer │ 北欧 スウェーデン ヴィンテージ コーヒーカップ 陶磁器","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗ブランド、RorstrandのAnemon（アネモン）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアネモネのお花をモチーフに、ブラン一色で描かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eあえてかすれたようなデザインで、立体感があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eお花模様ですが、ブラウン一色なので大人っぽい雰囲気。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e人気のシリーズでもあり、コンディションがいい個体が少なくなってきている印象です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e品番：1101-1102\u003cbr\u003eBrand : Rorstrand\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSeries : Anemon\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDesigner : Marianne Westman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eYear : 1965-1968\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSize : 【cup】W9.5 φ7.1 H5.9 cm 【saucer】φ13.8 H2.1 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e【cup】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面に支柱跡が見られます。表面に緑色のペイントロスが見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e【saucer】\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e表面に小傷が複数見られます。裏面には支柱跡が見られます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47661338362165,"sku":null,"price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/PC090500_3.jpg?v=1739947679"},{"product_id":"rorstrand-anemon-deep-plate","title":"Rorstrand （ロールストランド） Anemon （アネモン）deep plate │ 北欧 スウェーデン ヴィンテージ プレート 陶磁器","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗ブランド、Rorstrand（ロールストランド）、Anemon（アネモン）シリーズのディーププレートです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインはモナミシリーズでも有名なMarianne Westman（マリアンヌ・ウエストマン）が手掛けました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e青と白のモナミとは対照的に、ブラウン一色という落ち着いた配色。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザインのモチーフにされたのはアネモネのお花。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eあえてかすれたようなデザインで、立体感があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eお花模様ですが、ブラウン一色なので大人っぽい雰囲気。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAnemonは\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e人気のシリーズでもあり、コンディションがいい個体が少なくなってきている印象です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003e1478-1479\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003eRorstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003eAnemon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eMarianne Westman\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e1965-1968\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eφ19.8 H4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e表面に細かなカトラリー跡が複数見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面には製造時に付いた支柱跡が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその他特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※掲載している画像は共通、もしくは見本写真となっています。ヴィンテージアイテムで1点ものの特性上、個々に釉薬の色や質感などのコンディションが異なります。掲載画像と実際にお届けする商品が異なる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e個別の詳細は公式LINE、もしくはインスタグラムのDMにてお気軽にお問い合わせください。特にご希望がない場合はコンディションが良いと思われるものから順に発送させていただきます。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49562850394421,"sku":null,"price":6050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/image_cfca6db0-6d5f-4f6c-930f-15c4aba1c27b.jpg?v=1739947050"},{"product_id":"rorstrand-ashtray-ferry","title":"Rorstrand （ロールストランド） ashtray ferry  │ 北欧 スウェーデン ヴィンテージ アッシュトレイ 陶磁器","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rorstrand（ロールストランド）のアッシュトレイです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e色々なフェリーが描かれているとっても可愛らしいデザインです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eトレイには「Øresund」と書かれており、デンマークのシェラン島とスウェーデンのスコーネ地方との国境の海峡であるオーレスンド海峡を意味しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその海峡を実際に航路として運航していたと思われるフェリーがデザインされていて、フェリーのそれぞれの名前も書かれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこの海峡は両国を結ぶ重要な航路でもあり、フェリーが頻繁に行き交っていたそうです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオーレスン海峡には2000年に全長16キロのオーレスン・リンクというオーレスン海峡を結ぶ鉄道道路および海底トンネルが完成し、北欧最大の広域都市圏の通路となっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションにもピッタリなヴィンテージアイテムです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003e1792\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003eRorstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eL11.5 D8.8 H2 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※掲載している画像は共通、もしくは見本写真となっています。ヴィンテージアイテムで1点ものの特性上、個々に釉薬の色や質感などのコンディションが異なります。掲載画像と実際にお届けする商品が異なる場合がございます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e個別の詳細は公式LINE、もしくはインスタグラムのDMにてお気軽にお問い合わせください。特にご希望がない場合はコンディションが良いと思われるものから順に発送させていただきます。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50593483587893,"sku":null,"price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/IMG_9259.heic?v=1739794951"},{"product_id":"rorstrand-stora-boken-om-rorstrand","title":"Rörstrand（ロールストランドの歴史）Stora boken om Rörstrand │ 北欧 スウェーデン 書籍 ヒストリーブック","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\n\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/30.png?v=1749080175\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e『Stora boken om Rörstrand』（ロールストランド大全）は、スウェーデンを代表する陶磁器メーカー、ロールストランドの約300年にわたる歴史とデザインの軌跡を網羅的に紹介する豪華な書籍です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2020年にHistoriska Media社から出版され、著者はベングト・ニーストロム（Bengt Nyström）、ペッテル・エクルンド（Petter Eklund）、ヤン・ブルニウス（Jan Brunius）らが務めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの書籍は、1726年にストックホルムのロールストランド城で始まった陶磁器製造から、2000年代初頭までのロールストランドの発展を詳細に描いています。初期の青絵付けのファイアンスやロココ様式の花柄装飾から、19世紀のロマンティックな風景模様、20世紀初頭のアール・ヌーヴォー様式の芸術陶器、そして現代のデザインまで、多岐にわたる製品群が紹介されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、マリアンヌ・ウェストマン（Marianne Westman）、グンナー・ニールンド（Gunnar Nylund）、カール＝ハリー・ストールハネ（Carl-Harry Stålhane）など、ロールストランドを代表するデザイナーたちの作品や影響も詳述されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※こちらは新品の書籍ですが、海外輸入品となりますことご理解ください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 176.344px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003e言語 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003eスウェーデン語\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003e編集 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eBengt Nyström、Petter Eklund\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\"\u003e作品 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eStora boken om Rörstrand\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003e製本 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003eハードカバー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eページ数 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e304\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003e発行年 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003e出版 :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHistoriska Media Pub\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\"\u003eISBN :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e9789177890546\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd colspan=\"2\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e26.7×21.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e新品の書籍ですが、海外輸入品となりますことご理解ください。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50975767167285,"sku":null,"price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/222.png?v=1749960187"},{"product_id":"rorstrand-sylvia-leuchovius-brid-wall-plate-94-800","title":"Rörstrand（ロールストランド） Sylvia Leuchovius Brid wall plate 94\/800 │ 北欧 スウェーデン ヴィンテージ 鳥の陶板 ウォールプレート","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/sl-17.png?v=1751983740\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のお皿型の陶板。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはRörstrandで1949年から20年以上活動したSylvia Leuchoviusです。彼女の作品はストーンウェアを用いた詩的・幻想的な装飾性が特徴で、特に後年は彫刻的な一点ものの作品を制作しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1971年にRörstrandのアート部門が整理され解雇されましたが、翌1972年からはフリーランス契約を結び、1976年には創立250周年記念の「Sylvia」シリーズを制作し、その年に引退しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼女の作品はストックホルム国立美術館やヨーテボリのRöhsska博物館をはじめ、ノルウェーや米国の美術館にも収蔵されています。公共施設にも壁画や装飾作品が設置され、詩的な陶芸表現として幅広く評価されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/sl-16.png?v=1751983740\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e こちらの壁掛けプレートも彼女の作品でよく見かける鳥が描かれている作品。水色の羽を持つ可愛らしい鳥が、白いクローバーのような背景の中に描かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eよく見ると鳥がクローバーを加えていたり、3つ葉の中に4つ葉があったりと遊び心を感じます。プレートはダークグリーンの釉薬で絵柄とのコントラストが美しい作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはATELJE＝（Atelier）と書かれていてアート部門で制作されたことがわかります。またこちらは800個限定で製作されたと思われ、こちらはそのうちの94個目の作品ということも分かります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eとても貴重なアートピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2020\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eSylvia Leuchovius\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eW18.5 D18.3 H3 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51057417093429,"sku":null,"price":57500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/sl-1.png?v=1751984023"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-auq-handle-vase","title":"Rörstrand（ロールストランド） Gunnar Nylund（グンナー・二ルンド） AUQ handle vase │ 北欧 スウェーデン ヴィンテージ 陶磁器 一輪挿し 花瓶","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2058_0000_2058_0010_IMG_8991.png?v=1754053950\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）の持ち手付きのベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは1931年から1955年までRörstrandにアートディレクターとして招かれ活躍をしたGunnar Nylund。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼はデンマーク王立芸術アカデミーで建築を学び、その後陶芸の世界に入っていきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアカデミー卒業後はデンマークの名窯Bing \u0026amp; Grøndahl（ビング・オー・グレンダール）に勤務した後、自身のスタジNylund-Krebsを設立しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e建築で学んだ造形感覚が陶芸にも現れています。彼の陶芸作品は滑らかな美しいフォルムとモダンで独特な釉薬が特徴的で、世界中にコレクターが存在します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eそのキャリアの中でも\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRörstrandが最も長期間所属し、アートディレクターとして務めた時期が彼の最もクリエイティブな拠点だったと言えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2058_0001_2058_0002_IMG_8999.png?v=1754053950\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらはハンドル付きのベース。ブルーグリーンに錆色のような釉薬が混ざり合う様に美しく表現されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e取っ手の形、口元の薄さ、全体のバランスなど全てをとって見ても完璧と言えるほどの完成度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陶芸品としてのプロポーションがとても美しいアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2058\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eAUQ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eGunnar Nylund\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eW7.5 H17 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51171190898997,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2058_0013_IMG_8987.png?v=1754054863"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-sxa-miniature-vase","title":"Rörstrand（ロールストランド） SXA フラワーベース H10.5cm \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2139_1440_1080_0005_IMG_9933.png?v=1761658208\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで製作された小ぶりなベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2139_1440_1080_0001_IMG_9937.png?v=1761658208\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらは1950年代に手掛けたSXAのベース（一輪挿し）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「SXA」とは形状の品番で、彼が手掛けた\u003cspan\u003eロールストランドの作品には、裏面にブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」と共に形状によって異なるアルファベットが刻印されます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベースは小ぶりながらも、曲線と直線が見事に融合した彼らしい造形。口元の薄さや繊細さ、全体的なフォルム、釉薬の複雑さなど、素晴らしく美しい陶芸作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメインカラーはネイビーブルーのような色で、単色ではない複雑な表情をしています。下部はグリーン、口元付近は白っぽくグラデーションになっているのも面白いところ。全体的に高いアート性を感じる作品となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2139\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eSXA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW6.5 φ（口元）0.5 H10.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e口元が細いため、内部の確認ができていません。特筆すべきダメージありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51433383723317,"sku":null,"price":17600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2139_1440_1080_0006_IMG_9931.png?v=1761658208"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-miniature-handle-vase-model1-h4-5","title":"Rörstrand（ロールストランド） 1 ミニチュアハンドルベース H4.5cm \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/model.1-1440_1080_0001_IMG_9867.png?v=1761399102\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたミニチュアベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/model.1-1440_1080_0002_IMG_9867.png?v=1761399101\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらはハンドル付きで全体的に丸みの帯びたフォルム。青緑がかった釉薬が特徴的で、単色では無い複雑な表情をしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さなベースながらも口元の薄さ、釉薬の複雑さ、洗練されたフォルムなど、大きな作品と同様美しいデザインです。このサイズで精巧な作りから、大きい作品よりも価値があるとも言われている程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタルハンが手がけたミニチュアはボウルやベースなど数多く制作され、それぞれのフォルムで色違いも存在するコレクションしがいのある作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーである数字が刻印されます。この作品のモデル番号は「1」で、数字はアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2140\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eminiature model.1\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eW4 φ（口元）0.5 H4.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e口元が細く、内部の確認ができていません。特筆すべきダメージありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51434326425909,"sku":null,"price":14300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2140_1440_1080_0007_IMG_9889.png?v=1761654411"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-miniature-bowl-model-17-h1-5","title":"Rörstrand（ロールストランド） 17 ミニチュアボウル H1.5cm \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/model.17-1440_1080.png?v=17614608582\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたミニチュアのボウル。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/model-17-11440_1080.png?v=1761460858\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらは高さ1.5cmほどのサイズで、単色では無い青緑がかった釉薬が特徴的です。上から見ると濃いめの青緑ですが、裏側から見ると青緑に白色が混ざったような少し薄い色になっています。特に縁にかけてグラデーションになっている複雑な表情をしているのが魅力的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さなピアスやイアリングなどデイリーで使うアクセサリーを入れておくにはちょうどいい大きさ。ミニチュアなので場所も取らないのもおすすめポイントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さいミニチュアのボウルながらも口元の薄さ、釉薬の複雑さ、洗練されたフォルムなど、大きな作品と同様美しいデザインです。このサイズで精巧な作りから、大きい作品よりも価値があるとも言われている程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタルハンが手がけたミニチュアはボウルやベースなど数多く制作され、それぞれのフォルムで色違いも存在するコレクションしがいのある作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーである数字が刻印されます。この作品のモデル番号は「17」で、数字はアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2143\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eminiature model.17\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ4.5 H1.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e口元にごく僅かなチップがみられます。爪で触ると若干引っ掛かりがある程度です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51439794815285,"sku":null,"price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2143_1440_1080_0009_IMG_9919.png?v=1761657626"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-miniature-handle-vase-model-14-h8cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） 14 ミニチュアハンドルベース H8cm \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/model.14-1440_1080_0003_IMG_9864.png?v=1761463405\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたハンドル付きのミニチュアベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/model.14-1440_1080_0002_IMG_9865.png?v=1761463405\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらはハンドル付きで、細長いフォルム。口元は斜めになっていてシャープな印象です。黄色に近い茶系の釉薬が特徴的で、流れるように釉薬が掛けられたような、単色では無い複雑な表情をしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e小さなベースながらも口元の薄さ、釉薬の複雑さ、洗練されたフォルムなど、大きな作品と同様美しいデザインです。このサイズで精巧な作りから、大きい作品よりも価値があるとも言われている程。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスタルハンが手がけたミニチュアはボウルやベースなど数多く制作され、それぞれのフォルムで色違いも存在するコレクションしがいのある作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーである数字が刻印されます。この作品のモデル番号は「14」で、数字はアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2141\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eminiature model.14\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW2（口元）1.5 H8 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e口元が細く、内部の確認ができていません。特筆すべきダメージありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51439898263861,"sku":null,"price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2141_1440_1080_0008_IMG_9900.png?v=1761655106"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-handle-vase-model-svm-h17-5cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） SVM ハンドルベース H17.5cm \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2146_1440_1080_0007_IMG_9966.png?v=1761658888\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたハンドル付きのベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2146_1440_1080_0008_IMG_9965.png?v=1761658888\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらはハンドル付きで、中央がくびれているスタルハンらしいデザインのフォルム。口元は流れるようなラインで斜めになっていてシャープな印象です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイエローベージュの釉薬が特徴的で、ところどころにブラウンが混ざったようなカラーリング。流れるように釉薬が掛けられたような、単色では無い複雑な表情をしているところも彼らしいデザインのように思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eある程度の大きさがあるので、お花を生けるのはもちろん、オブジェとして単体でも充分にインテリアの主役となる雰囲気があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーであるアルファベットが刻印されます。この作品のモデル番号は「SVM」で、アルファベットはアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2146\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003emodel.SVM\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eW7（口元）4.7 H17.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e内部には若干の汚れが見られます。特筆すべきダメージありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51443459096885,"sku":null,"price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2146_1440_1080_0012_IMG_9960.png?v=1761659347"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-bowl-model-syg","title":"Rörstrand（ロールストランド） SYG ボウル \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2147_1440_1080_0007_IMG_9952.png?v=1761660667\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたハンドル付きのベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"トップバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2147_1440_1080_0000_IMG_9959.png?v=1761660667\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらはレモンのような形をしたボウル。シャープなフォルムでスタルハンらしいデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイエローベージュの釉薬が特徴的で、口元から底にかけて流れるように釉薬が掛けられています。単色では無い複雑な表情をしているところも彼らしいデザインのように思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーであるアルファベットが刻印されます。この作品のモデル番号は「SYG」で、アルファベットはアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2147\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003emodel.SYG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eW14 D10.8 H4 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e側面に黒く汚れのようなものがついています。特筆すべきダメージありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51443800047925,"sku":null,"price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2147_1440_1080_0010_IMG_9949.png?v=1761660667"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-vase-model-syp-h13cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） SYP フラワーベース H13cm \/ Carl Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2145_1440_1080_0000_IMG_9945.png?v=1761662722\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2145_1440_1080_0001_IMG_9944.png?v=1761662722\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eこちらはひょうたん型で流線が美しいスタルハンらしいデザインのフォルム。口元にかけて細くなっていき、口元は薄くシャープながらも、全体的に丸みのある柔らかいデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eイエローベージュの釉薬が特徴的で、ところどころにブラウンが混ざったようなカラーリング。流れるように釉薬が掛けられたような、単色では無い複雑な表情をしているところも彼らしいデザインのように思います。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eある程度しっかりとした重みがあり安定感があります。一輪挿しとしてお花を生けるのはもちろん、オブジェとして単体でも充分にインテリアの主役となる雰囲気があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーであるアルファベットが刻印されます。この作品のモデル番号は「SYP\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e」で、アルファベットはアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2145\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003emodel.SYP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW7（口元）1.2 H13 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e口が細く内部の汚れなどの確認ができていません。特筆すべきダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51443961758005,"sku":null,"price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2145_1440_1080_0004_IMG_9940.png?v=1761662722"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-vase-model-sys-h21cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） SYS フラワーベース H21cm \/ Carl-Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらはすらっとしたフォルムでハンドルがついているタイプのベース。口元にかけて細くなっていき、口元は薄くシャープながらも、全体的に丸みのある柔らかいデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e赤茶のようなカラーリングでところどこにムラ感があり、単色では無い複雑な表情をしているところも彼らしいデザインのように思います。口元付近の釉薬のムラ感が特に美しく釉薬の動きを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一輪挿しほどの口元の大きさでお花を生けるのはもちろん、オブジェとして単体でも充分にインテリアの主役となる雰囲気があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーであるアルファベットが刻印されます。この作品のモデル番号は「SYS\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e」で、アルファベットはアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2168\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003emodel.SYS\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1904px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW7（口元）2.3 H21 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。内部は口元が細いためコンディションの確認ができていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51570902892853,"sku":null,"price":49500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/brown_vase_0012_IMG_0251.png?v=1763790644"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-vase-model-cdp-h15cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） CDP フラワーベース H15cm \/ Carl-Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のスタジオで1950年代に製作されたベース。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのはスウェーデンの20世紀を代表するデザイナーの一人、 Carl Harry Stålhane （カール・ハリー・スタルハン）です。彼は1960年代にロールストランドでアートディレクターとして務めていた人物です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスタルハンは1939年にロールストランドで働きはじめますが、その当時アートディレクターであったGunnar Nylund（グンナー・二ルンド）の元で助手として陶磁器の装飾を担当することになります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその後彼は師匠であるグンナー・二ルンドの後継者としてロールストランドのアートディレクターとなり、同社の黄金期を支える中心デザイナーとして活躍しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼の作品はストックホルム美術館やニューヨーク近代美術館などの世界各国の美術館に所蔵されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブルーの流れるように表現されている釉薬が美しい作品。ところどころにブラウンの色味も混ざり、単色ではない複雑な釉薬となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eずっしりとした重みもあり、口元も広く安定感のあるフォルムでベースとして使いやすいフォルムとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「CHS」に加え、モデルナンバーであるアルファベットが刻印されます。この作品のモデル番号は「CDP\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e」で、アルファベットはアイテムごとに異なります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・二ルンドや\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカール・ハリー・スタルハンの作品は世界中にコレクターが存在し、そのフォルムや釉薬の美しさは長時間眺めていても飽きないほどです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコレクションするにもおすすめできる、スウェーデンを代表するヴィンテージの陶芸作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2169\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003emodel.CDP\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eCarl Harry Stålhane\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW12 D6.5 H15 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e下部にピンホールが見られます。可能な限り洗浄していますが、内部には汚れが残っています。特筆すべきダメージはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-content-type=\"node\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-node-block=\"true\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51571530596661,"sku":null,"price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/blue_0010_IMG_0239.png?v=1763789078"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-bowl-brown-aro","title":"Rörstrand（ロールストランド） ARO ボウル ブラウン \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のボウル。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは1931年から1955年までRörstrandにアートディレクターとして招かれ活躍をしたGunnar Nylund。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼はデンマーク王立芸術アカデミーで建築を学び、その後陶芸の世界に入っていきます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアカデミー卒業後はデンマークの名窯Bing \u0026amp; Grøndahl（ビング・オー・グレンダール）に勤務した後、自身のスタジオNylund-Krebsを設立しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e建築で学んだ造形感覚が陶芸にも現れています。彼の陶芸作品は滑らかな美しいフォルムとモダンで独特な釉薬が特徴的で、世界中にコレクターが存在します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eそのキャリアの中でも\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eRörstrandが最も長期間所属し、アートディレクターとして務めた時期が彼の最もクリエイティブな拠点だったと言えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは美しい造形美をしたボウル。彼の代表作でもあり、流線型の縁が特に美しく、ブラウンの釉薬が混ざり合う様に美しく表現されています。単色ではない複雑な釉薬が魅力的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全体のバランスなども含めて、全てをとって見ても完璧と言えるほどの完成度。デスクやテーブル、サイドボードなど置いておくだけで美しい空間だと思わせてくれそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e陶芸品としてのプロポーションがとても美しい\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eアートなアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e裏面にはブランドロゴと彼のイニシャルである「GN」に加え、モデルナンバーであるアルファベットが刻印されます。この作品のモデル番号は「ARO」で、アルファベットはアイテムごとに異なります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらのフォルムのボウルはサイズ違いと色違いも存在したようです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2167\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eARO\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eGunnar Nylund\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eW16 D12.5 H7 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e底に小さく欠けている箇所があります。ご使用には問題ありません。その他特筆すべきダメージはなく良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\" data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-prosemirror-node-block=\"true\" data-prosemirror-node-name=\"paragraph\" data-prosemirror-content-type=\"node\"\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51583762137397,"sku":null,"price":41800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/ARO_0008_IMG_0226.png?v=1763779526"},{"product_id":"rorstrand-atelje-riders-women-timo-sarvimaki-2287","title":"Rörstrand（ロールストランド）Ateljé Riders 騎馬オブジェ 女性 \/ Timo Sarvimäki ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2287_0014_IMG_0970.png?v=1768725563\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンのRörstrand（ロールストランド）のアトリエ部門で製造された陶磁器のアートオブジェ。フィンランド出身でスウェーデンで活躍している陶芸家Timo Sarvimäkiの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは馬にまたがる女性のオブジェで、絵付けはハンドペイントによるもの。女性は少し体を横にした座り方で上品な佇まいです。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e男性のタイプもありますが、こちらの女性のタイプは一回り大きいサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬は黒の釉薬をベースにたてがみや尻尾はブラウンで塗られています。顔や尻尾付近はベージュで塗り分けられ、鳥にも見えるような模様が描かれているのも可愛らしいポイントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e国内で見かけることは少なく、インテリアの主役にもなるアートなアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eRÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランド。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代古語の刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJÉ（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eTIMO SARVIMÄKI\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eティモ・サルヴィメキ\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1948-,FINLAND) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTIMO SARVIMÄKIは、スウェーデン・ヨーテボリを活動拠点としているフィンランド国籍の陶芸家\/彫刻家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にRörstrandで活躍し、製作した作品はスウェーデン国立美術館にも所蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼の作品は力強い造形と、明快で大胆な色づかいが魅力として語られます。人物や動物をモチーフにしたフィギュリン（置物）と、装飾性のある作品の双方で知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.571px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e2287\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eTimo Sarvimäki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5952px;\"\u003e1960s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cdiv\u003eW23.5 D7.5 H21 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e中の空洞に小さな異物が入っていて、振るとカラカラと音がします。女性のスカートの下付近に2mmほど凹んでいる箇所があります。その他特別すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52134559744309,"sku":null,"price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2287_0013_IMG_0970.png?v=1768725898"},{"product_id":"rorstrand-atelje-riders-man-timo-sarvimaki","title":"Rörstrand（ロールストランド）Ateljé Riders 騎馬オブジェ 男性 \/ Timo Sarvimäki ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2288_0012_IMG_0960.png?v=1768726396\" alt=\"トップバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンのRörstrand（ロールストランド）のアトリエ部門で製造された陶磁器のアートオブジェ。フィンランド出身でスウェーデンで活躍している陶芸家Timo Sarvimäkiの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは馬にまたがる男性のオブジェで、絵付けはハンドペイントによるもの。男性は正面を向いて馬にまたがっている様子です。女性のタイプもありますが、こちらの男性のタイプは一回り小さいサイズです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬は黒の釉薬をベースにたてがみや尻尾はブラウンで塗られています。顔や尻尾付近はベージュで塗り分けられ、鳥にも見えるような模様が描かれているのも可愛らしいポイントです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e国内で見かけることは少なく、インテリアの主役にもなるアートなアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eRÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランド。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代古語の刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJÉ（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eTIMO SARVIMÄKI\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eティモ・サルヴィメキ\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1948-,FINLAND) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eTIMO SARVIMÄKIは、スウェーデン・ヨーテボリを活動拠点としているフィンランド国籍の陶芸家\/彫刻家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1970年代にRörstrandで活躍し、製作した作品はスウェーデン国立美術館にも所蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼の作品は力強い造形と、明快で大胆な色づかいが魅力として語られます。人物や動物をモチーフにしたフィギュリン（置物）と、装飾性のある作品の双方で知られています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.571px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2288\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003eTimo Sarvimäki\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1960s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003eW22 D7 H18.5 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e中の空洞に小さな異物が入っていて、振るとカラカラと音がします。特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52193043710261,"sku":null,"price":77000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2288_0013_IMG_0960.png?v=1768726951"},{"product_id":"rorstrand-birka-dish-model-1-gunnar-nylund-2432","title":"Rörstrand（ロールストランド）Birka dish model.1 \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンのRörstrand（ロールストランド）のBirkaシリーズのお皿。Birkaシリーズはストーンウェアでボウルやベースなどのアイテムが展開されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e釉薬は一言では言えない彼らしい複雑な釉薬。イエローベージュのようなカラーやブラウン色の釉薬が流れるように施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまたずっしりとした重みがあり重厚感があります。トレイのようにも使えるのでアクセサリーを置いたり小物入れとしても使えそうです。彼の作品のAlpina（アルピナ）シリーズなどと共通のモデルとなります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落ち着いたアースカラーの釉薬と丸みを帯びた優しいフォルムがマッチしているアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eRÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランド。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代古語の刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJÉ（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904–1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・ニールンドは、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはビング・オー・グレンダールや、自ら立ち上げた SAXBO でマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯ロールストランドでアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークの Nymølle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.571px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2432\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eBirka\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1965\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003eφ14 H3 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e特筆すべきダメージはありません。底にフェルトが貼られておりそのままの状態で発送いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52366994014517,"sku":"2432","price":28600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2432_0007_IMG_1389.png?v=1772454837"},{"product_id":"rorstrand-vase-goblet-gunnar-nylund","title":"Rörstrand（ロールストランド）ベース ゴブレット型 \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 10px;\"\u003e\n\u003cp\u003eスウェーデンの名窯、Rörstrand（ロールストランド）のアートディレクターを務めた巨匠、Gunnar Nylund（グンナー・ニールンド）が手掛けた、ストーンウェアのゴブレット型ベースです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eニールンドの代名詞とも言える、マットで滑らかな釉薬の質感が特徴的。複雑な茶系の釉薬が重なり合いモダンな表情を見せています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e口元に施された幾何学的な紋様は、建築を学んだニールンドらしい、洗練されたアクセントとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフォルムは、ふっくらとしたボディをフット（高台）が支える、エレガントなゴブレット型。建築的なバランスで構成されたシルエットは、一輪挿しとしてお花を生けるのはもちろん、そのままオブジェとして棚に飾るだけでも良い雰囲気となりそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重心がフットにあるためどっしりと安定感があり、口元が程よく開いている形状なので、花器として幅広い使い方で楽しめそうです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧の土のぬくもりと、時代を超えて愛されるタイムレスな造形美を感じられるアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003eRÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランド。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代古語の刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJÉ（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904–1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eグンナー・ニールンドは、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはビング・オー・グレンダールや、自ら立ち上げた SAXBO でマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯ロールストランドでアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークの Nymølle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.571px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5952px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2537\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5952px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e1950s\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e  \u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"height: 39.1876px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"100%\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003e\n\u003cdiv\u003eW11 φ8.3(口元) H15 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【掲載写真について】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eモニターにより釉薬の濃淡や色味が異なります。写真に映りきらない傷や汚れが見られる場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52493436322101,"sku":null,"price":24200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Rorstrand_Gunnar_nylund_footvase_0013_IMG_1804.png?v=1774998032"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-ast-jug-h18cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） AST ジャグ\/ベース H18cm \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\" alt=\"メイドインバナー\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）で制作されたジャグ\/ベースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1931年から1955年までRörstrandでアートディレクターを務めたGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）。北欧ストーンウェアを代表する陶芸家として知られています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eすらりと伸びた細身のシルエットに、シャープに立ち上がる注ぎ口と、三角型に取り付けられたハンドル。無駄を削ぎ落としながらも、どこか有機的で温かみのある佇まいが魅力です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e釉薬は落ち着いた茶褐色。口元、ハンドルの縁では釉が薄く抜けて明るい飴色となり、光の当たり方によって表情が移ろいます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e口元と胴の下部には幾何学的なレリーフ装飾が施され、シンプルなフォルムの中に静かなアクセントを添えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面にはRörstrandを示す三つの王冠を配した「R」のクラウンスタンプに加え、デザイナーのイニシャルである「GN（Gunnar Nylund）」、「SWEDEN」、そしてモデル名の「AST」が刻まれています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eお花を生けるベースとしてはもちろん、そのままインテリアのオブジェとしても美しく佇みます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904-1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）は、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはBing \u0026amp; Grondahl（ビング・オー・グレンダール）や、自ら立ち上げたSAXBOでマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯Rorstrand（ロールストランド）でアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークのNymolle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"height: 117.563px;\" width=\"100%\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003e2753\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" align=\"left\" valign=\"center\" width=\"30%\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" align=\"center\" valign=\"center\" width=\"70%\"\u003eAST\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"left\" width=\"30%\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"height: 19.5938px;\" valign=\"center\" align=\"center\" width=\"70%\"\u003e\u003cspan\u003e1950s-1960s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth width=\"100%\" colspan=\"2\" style=\"color: white;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd width=\"100%\" colspan=\"2\" align=\"center\" valign=\"center\"\u003eW6 H18 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e取手になめらかな段差が見られます。（画像参照）特筆すべきダメージはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188307747125,"sku":"2753","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/rorstrand_gunnar_nylund_ast_jug_2753_01.png?v=1784537805"},{"product_id":"rorstrand-beatrice-hansson-candle-holder-black-h55cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） キャンドルホルダー ブラック H5.5cm \/ Beatrice Hansson ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のキャンドルホルダーです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eふっくらと丸みを帯びた石のようなフォルムが印象的。中央のくぼみにティーライトキャンドルを入れててお使いいただけます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e釉薬は落ち着いたブラックでやや色感があります。光の当たり方によって、しっとりと深い黒からグレーがかった表情にも見えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e装飾を一切排したミニマルな造形は、北欧デザインの代名詞とも言える潔さです。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eキャンドルを灯さないときも、オブジェや小物入れとしてそのまま飾っておける佇まいです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面にはRörstrandの王冠マークとともに、デザイナーBeatrice Hanssonのサインが記されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e BEATRICE HANSSON \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eベアトリス・ハンソン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eBeatrice Hansson（ベアトリス・ハンソン）は、スウェーデンの陶芸・プロダクトデザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eストックホルムのコンストファック（Konstfack）で1980年から1985年まで学び、1980年代を通じてスウェーデンの名窯Rörstrand（ロールストランド）でデザイナーとして活躍しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマットな釉薬をまとった小ぶりなキャンドルホルダーなど、シンプルで温かみのあるテーブルウェア・インテリア小物を手掛けています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2755\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBeatrice Hansson\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW11 D10 H5.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e※特筆すべきダメージはありません。良好なコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53188668293429,"sku":"2755","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/rorstrand_beatrice_hansson_candleholder_2755_11.jpg?v=1784540223"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-rubus-bowl-blue-18-5cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） Rubus ボウル ネイビー 18.5cm \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）で作られたストーンウェアのボウル。デザインを手掛けたのは、1931年から1955年まで同社のアートディレクターを務めたGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは「Rubus（ルーブス）」シリーズ。Rubusはラテン語でキイチゴ属を指す言葉で、深いネイビーの釉薬をまとったシリーズです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e見どころは、光の当たり方で表情を変える釉薬。内側は吸い込まれるような濃い青がたまり、縁に向かうにつれて釉薬が薄くなり、うっすらと土の色がのぞきます。外側には釉薬が縦に流れた筋が刻まれ、手仕事ならではの景色をつくっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e同じものがふたつとない釉薬の濃淡は、ニールンドのストーンウェア作品ならではの魅力です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e直径18.5cmの浅めのボウル。果物やお菓子を盛る器として、また玄関先で鍵やアクセサリーを置く小物入れとしても活躍します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはRörstrandの王冠マークとともに「Rubus」「G.N.」「SWEDEN」の刻印が入っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904-1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）は、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはBing \u0026amp; Grondahl（ビング・オー・グレンダール）や、自ら立ち上げたSAXBOでマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯Rorstrand（ロールストランド）でアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークのNymolle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2754\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRubus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s-1960s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ18.5cm　H4.2cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53191625244981,"sku":"2754","price":16700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/rorstrand_gunnar_nylund_rubus_bowl_2754_03.jpg?v=1784616092"},{"product_id":"rorstrand-einar-lynge-ahlberg-footed-bowl-h8-5cm","title":"Rörstrand（ロールストランド） 脚付きボウル H8.5cm \/ Einar Lynge-Ahlberg ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）で作られたストーンウェアの脚付きボウル。デザインを手掛けたのは、画家としても活動した陶芸家Einar Lynge-Ahlberg（エイナル・リンゲ＝アールベリ）です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e彼がRörstrandに在籍したのは1954年からの約3年間だけ。建築的なフォルムに簡潔な装飾を合わせた作品を残しており、市場に出る数はごくわずかです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e外側は深いブラウンからブルーグリーンへと沈んだダークでマットな釉薬。その上に、稲妻のような直線の模様がぐるりと巡ります。抽象絵画を手がけた作家ならではの、構成的で潔い装飾です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e対して内側は、マットでターコイズブルーからブラウンへのグラデーションが美しい釉薬。外側の落ち着いた色との対比で、複雑に表現された釉薬が様々な表情を見せてくれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eすらりと立ち上がった脚が全体を引き締め、小ぶりながら凛とした佇まい。高さ9cmのコンポート型で、果物やお菓子を盛ったり、アクセサリー置きとしても。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e裏面にはRörstrandのマークと「Sweden」、そして作家のサイン「Lynge-Ahlberg」が手描きで入っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e EINAR LYNGE-AHLBERG \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eエイナル・リンゲ＝アールベリ \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1913-1980,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eEinar Lynge-Ahlberg（エイナル・リンゲ＝アールベリ）は、画家としても活動したスウェーデンの陶芸家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1913年にスウェーデン南部のマルメで生まれ、ストックホルムとコペンハーゲンで絵画を学びました。1945年にマルメでデビューし、抽象絵画のグループ「Konkretisterna（コンクレティステルナ）」に加わるなど、画家として独自の道を歩みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1954年からの約3年間はRörstrand（ロールストランド）でデザイナーを務め、筒状や三面体のベースなど、建築的なフォルムに簡潔な装飾を合わせたストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2756\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eEinar Lynge-Ahlberg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1954-1957\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ11.5cm　H8.5cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスレや切り傷が見られますが、気になる程のものではありません。底に削ったような跡が見られます。特筆すべきダメージは見られません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53191695663413,"sku":"2756","price":15550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/rorstrand_einar_lynge_ahlberg_footed_bowl_2756_01.jpg?v=1784617371"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-sag-vase-h10","title":"Rörstrand（ロールストランド） SAG フラワーベース 2nd H10cm \/ Carl-Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のフラワーベースです。やや艶のある茶色と黒っぽい色味が混ざったグラデーションが美しい、複雑な釉薬の表情が魅力のベースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1950年代にRörstrandのアートディレクターを務めたCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）。中国の古典陶磁を思わせるやわらかなフォルムと、落ち着いた色合いの釉薬を得意とした作家で、本作にもその作風がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは「SAG」の品番のベース。3文字のアルファベットが刻まれたシリーズの一つです。円筒形のシンプルなフォルムに、口縁部の反り返りが上品なアクセントを添えています。単色ではない、じっくりと眺めたくなる釉薬の表情もヴィンテージならではの魅力です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらはバックスタンプの「R」に線傷が入っていることからセカンドクオリティの品となります。口元に小さな欠けが2箇所見られます。指で触ると引っ掛かりがわかりますが、滑らかな凹みなのでさほど気になりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼の作品らしい趣のある雰囲気のベースとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e CARL-HARRY STÅLHANE \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eカール・ハリー・スタルハン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1920-1990,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）は、スウェーデンを代表する陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1939年、18歳でRörstrand（ロールストランド）に装飾絵付師として入社し、当初はIsaac Grünewald（アイザック・グリューネヴァルド）の助手として一点物の絵付けを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950年代にGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）の後任としてRörstrandの芸術監督に就任。中国の古典陶磁を思わせるやわらかなフォルムと、落ち着いた色合いの釉薬を特徴とするストーンウェア作品でブランドの黄金期を支えました。1960〜70年代にかけては、より粗く素朴な質感の作風へと展開しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1973年、34年間在籍したRörstrandを離れ、自身の工房Designhuset（デザインハウス）をリードシェーピングに設立。1988年まで実験的な陶磁器制作を続けました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品はストックホルムの国立美術館やニューヨーク近代美術館など、世界各国の美術館に収蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2792\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSAG\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eCarl-Harry Stålhane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ6.7 × H10.6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eこちらはバックスタンプの「R」に線傷が入っていることからセカンドクオリティの品となります。口元に小さな欠けが2箇所見られます。指で触ると引っ掛かりがわかりますが、滑らかな凹みなのでさほど気になりません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその他口元に小さなピンホールと異物の混入も見られます。複数箇所を考慮した価格設定となっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53241884148021,"sku":"2792","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2792_0001_IMG_3537.png?v=1785686268"},{"product_id":"rorstrand-gosta-millberg-vase-h20","title":"Rörstrand（ロールストランド） フラワーベース H20cm \/ Gösta Millberg ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のフラワーベースです。口縁に向かって大きく広がるラッパ状のフォルムに、美しい青色の釉薬をベースに白、灰、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e茶\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eとグラデーションする釉薬が美しいベースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、Rörstrandのリドシェーピング工場でCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）に師事し、後に工房の芸術監督を務めたGösta Millberg（ヨスタ・ミルベリ）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eすっと伸びるラッパ状の口縁から裾広がりの胴へと続くシルエットはシンプルながら存在感があります。特に口元は繊細な厚みで、釉薬のグラデーションが特に美しいです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底に重心があり、上部の繊細な見た目とは反しどっしりとした重さがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面には「Rörstrand SWEDEN」の刻印とともに、デザイナーの「G. Millberg」のサインが入っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GÖSTA MILLBERG \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eヨスタ・ミルベリ \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1922-2008,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eGösta Millberg（ヨスタ・ミルベリ）は、スウェーデン・Rörstrand（ロールストランド）で活躍した陶芸家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1948年の結婚後、数年にわたりCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）に師事。1960年代にRörstrandのリドシェーピング工場に入社し、絵付師・デザイナーとして経験を積み、1980年代には工房（アトリエ）の芸術監督を務めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e木立や家並みなど、素朴で温かみのある日常風景をモチーフにした絵皿や花瓶を数多く手がけたことで知られています。作品には「G. Millberg」または「GM」のサインが入ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1990年代からはリドシェーピングの自身の工房を拠点にフリーの作家・彫刻家・写真家として制作を続け、2008年に同地で没しました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2793\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e―\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eGösta Millberg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1960s〜70s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW10.5 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e× φ6.6(口元） × H19..6 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e高台に欠けている箇所が見られますが、さほど気になりません。その他特筆すべきダメージはありません。内部は口元が狭いためコンディションの確認ができていません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53241910853941,"sku":"2793","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2793_0002_IMG_3505.png?v=1785687229"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-domino-vase-h20","title":"Rörstrand（ロールストランド） Domino（ドミノ） ネイビーブルー フラワーベース H20cm \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）のフラワーベースです。四角錐状にすっと伸びるフォルムに、幾何学模様を型押しした「Domino（ドミノ）」シリーズならではの表情が魅力のベースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1931年からRörstrandのアートディレクターを務めたGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）。マットな釉薬と抑えた装飾で北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えた作家で、こちらの作品にも\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eその作風がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eS字を連ねたような幾何学模様が全面に型押しされ、マットなネイビーブルーの釉薬がその凹凸に美しく溜まっています。裾部分には短いライン模様が施され、シンプルな中にも表情豊かなデザインです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にATELJE（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904-1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）は、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはBing \u0026amp; Grondahl（ビング・オー・グレンダール）や、自ら立ち上げたSAXBOでマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯Rorstrand（ロールストランド）でアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークのNymolle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2794\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDomino\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s〜60s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eW10.2 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e× W6.8（口元） × H20.2 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e※口元の縁に小さく素地が見えている箇所があります。特筆すべきダメージはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53241921143093,"sku":"2794","price":18800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2794_0001_IMG_3520.png?v=1785688127"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-fibula-vase-h13","title":"Rörstrand（ロールストランド） Fibula（フィビュラ） フラワーベース H13.5cm \/ Carl-Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）の「Fibula（フィビュラ）」シリーズのフラワーベースです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1950年代にGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）の後任としてRörstrandのアートディレクターを務めたCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）。素朴で力強いストーンウェアの表現も手がけた作家で、こちらの作品にもその作風がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e円筒形の胴には、太陽をかたどった円形のメダリオン、三日月、樹木のような植物が型押しで表され、ぐるりと一周連なっています。紋章を思わせる抽象的でプリミティブな意匠が目を引きます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e口縁と裾には赤茶色の釉薬、胴には深いこげ茶色の釉薬をかけ、艶やかに発色しています。凹凸に沿って濃淡が生まれ、型押しの陰影をくっきりと引き立てています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面にはRörstrandのクラウンマーク（筆記体のRと王冠）とともに、「CHS」、そしてシリーズ名の「Fibula」がスタンプで記されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e小ぶりで手に取りやすいサイズ。お花を生けるのはもちろん、そのまま飾ってインテリアのアクセントとしても楽しめそうな作品となっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にAtelje（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e CARL-HARRY STÅLHANE \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eカール・ハリー・スタルハン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1920-1990,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）は、スウェーデンを代表する陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1939年、18歳でRörstrand（ロールストランド）に装飾絵付師として入社し、当初はIsaac Grünewald（アイザック・グリューネヴァルド）の助手として一点物の絵付けを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950年代にGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）の後任としてRörstrandの芸術監督に就任。中国の古典陶磁を思わせるやわらかなフォルムと、落ち着いた色合いの釉薬を特徴とするストーンウェア作品でブランドの黄金期を支えました。1960〜70年代にかけては、より粗く素朴な質感の作風へと展開しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1973年、34年間在籍したRörstrandを離れ、自身の工房Designhuset（デザインハウス）をリードシェーピングに設立。1988年まで実験的な陶磁器制作を続けました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品はストックホルムの国立美術館やニューヨーク近代美術館など、世界各国の美術館に収蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2795\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eFibula\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eCarl-Harry Stålhane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s〜60s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 39.1876px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eφ7.9 × H13.7 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶磁器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53279331287349,"sku":"2795","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2795_0000_IMG_3557.jpg?v=1786631759"},{"product_id":"rorstrand-carl-harry-stalhane-atelje-bowl-phi15","title":"Rörstrand（ロールストランド） Atelje ボウル Φ15cm \/ Carl-Harry Stålhane ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）の「Atelje（アトリエ）」ラインのボウルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1950年代にGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）の後任としてRörstrandのアートディレクターを務めたCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e中国の古典陶磁を思わせるやわらかなフォルムと、落ち着いた色合いの釉薬を得意とした作家で、こちらの作品にもその作風がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e淡い灰緑色の釉薬がふちから中心へ向かって、茶褐色の細い筋が放射状に伸び、器のなかに景色を描いています。焼き上がりごとに表情が変わるのも、アトリエ作品の面白いところです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e口縁はぽってりと厚みをもたせた丸みのあるかたち。内側から縁にかけて反り返すようなフォルムとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eほどよい深さがあり、テーブルトップの主役として、また飾ってインテリアとしても楽しめそうな作品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面にはRörstrandのクラウンマークとともに「ATELJE」の文字、デザイナーのイニシャル「CHS」に加え「-e」の記号が入ります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCHS-e は鋳込みで作られた小規模なアトリエシリーズを示す印で、多くは50〜100点ほどの少量生産。量産品とは一線を画す一点です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にAtelje（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e CARL-HARRY STÅLHANE \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eカール・ハリー・スタルハン \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1920-1990,SWEDEN) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eCarl-Harry Stålhane（カール・ハリー・スタルハン）は、スウェーデンを代表する陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1939年、18歳でRörstrand（ロールストランド）に装飾絵付師として入社し、当初はIsaac Grünewald（アイザック・グリューネヴァルド）の助手として一点物の絵付けを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950年代にGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）の後任としてRörstrandの芸術監督に就任。中国の古典陶磁を思わせるやわらかなフォルムと、落ち着いた色合いの釉薬を特徴とするストーンウェア作品でブランドの黄金期を支えました。1960〜70年代にかけては、より粗く素朴な質感の作風へと展開しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1973年、34年間在籍したRörstrandを離れ、自身の工房Designhuset（デザインハウス）をリードシェーピングに設立。1988年まで実験的な陶磁器制作を続けました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e作品はストックホルムの国立美術館やニューヨーク近代美術館など、世界各国の美術館に収蔵されています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2796\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eCarl-Harry Stålhane\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s〜60s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ15.2 × H4.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶磁器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53279342592309,"sku":"2796","price":27600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2796_0003_IMG_3588.jpg?v=1786632429"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-birka-bowl-phi14","title":"Rörstrand（ロールストランド） Birka（ビルカ） ボウル Φ14cm \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）の\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e「Birka（ビルカ）」シリーズのボウルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1931年からRörstrandのアートディレクターを務めたGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）。マットな釉薬と抑えた装飾で北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えた作家で、こちらの作品にもその作風がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e「Birka」という名は、8世紀に築かれたスウェーデン最古のヴァイキング交易都市ビルカに由来します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e中心から放射状に広がる線模様に、茶褐色と黄色のまだらな釉薬をまとった表情が特徴的です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e個体ごとに釉薬の表情が異なるのも面白いところ。茶系のみの一見地味な釉薬ですが、複雑さと奥行きを感じる釉薬が魅力です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eやや小振りなボウルでアクセサリートレイなどとしてもお使いいただけそうです。縁から底にかけて流れるような傾斜も美しいポイントとなっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にAtelje（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904-1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）は、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはBing \u0026amp; Grondahl（ビング・オー・グレンダール）や、自ら立ち上げたSAXBOでマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯Rorstrand（ロールストランド）でアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークのNymolle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2797\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBirka\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1960s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ14.3 × H約3.2 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e特筆すべきダメージはありません。良好なヴィンテージコンディションです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶磁器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53279426707765,"sku":"2797","price":23300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2797_0013_IMG_3559.jpg?v=1786635030"},{"product_id":"rorstrand-gunnar-nylund-eterna-bowl-h20","title":"Rörstrand（ロールストランド） Eterna（エテルナ） ボウル Φ20cm \/ Gunnar Nylund ｜ 北欧ヴィンテージ スウェーデン","description":"\u003cdiv style=\"padding: 20px;\"\u003e\u003cimg width=\"100%\" alt=\"メイドインバナー\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/Made_in_sweden.png?v=1705735320\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eスウェーデンの老舗陶磁器ブランド、Rörstrand（ロールストランド）の「Eterna（エテルナ）」シリーズのボウルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eデザインを手掛けたのは、1931年からRörstrandのアートディレクターを務めたGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）。ややマットな釉薬と抑えたシンプルな装飾で北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えた作家で、こちらの作品にもその作風がよく表れています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底全体に施されたダイヤ格子模様が、クラシカルでモダンな印象を与えています。ターコイズとグリーンの中間のような釉薬で、底の縁に現れている茶系の釉薬とのコントラストが美しい作品です。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e大きめで深さと重みがあり、見た目とは対照的にどっしりとした存在感を感じます。テーブルトップに置いたり、飾ったりとインテリアとしても映える作品となっています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e底面にはRörstrandのクラウンスタンプとともに「G.N.」「SWEDEN」「ETERNA」の刻印が入っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- Brand --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over;\"\u003eBRAND\u003c\/ruby\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 8px;\"\u003e\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e RÖRSTRAND\u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eロールストランド\u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e1726年にスウェーデン・ストックホルムで創業した同国を代表する陶磁器ブランドRorstrand（ロールストランド）。約300年にわたり、日常の器からアートピースまで幅広い作品を生み出し、スウェーデンのテーブルウェア文化を形作ってきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ作品では、1884年に導入された三つの王冠を配したクラウンスタンプが象徴的で、時代ごとの刻印や意匠の違いもコレクションの魅力の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e特にAtelje（アトリエ）表記のある作品は量産ラインとは異なるスタジオ（工房）制作のカテゴリを示すもの。釉薬や表情に個体差が出やすく、作家のサインやイニシャルが併記されることも多く、コレクタブルなヴィンテージアイテムの魅力のひとつです。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Designer --\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px; font-weight: bold; letter-spacing: 0.08em; margin: 24px 0 16px 0; color: #103948; display: inline-block; padding-bottom: 4px; border-bottom: 2px solid #103948;\"\u003eDESIGNER\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv style=\"padding: 14px 18px; background: #fafafa; border-radius: 6px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"font-weight: 600; font-size: 15px; letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 8px; text-transform: uppercase;\"\u003e\n\u003cruby style=\"ruby-position: over; ruby-align: center;\"\u003e GUNNAR NYLUND \u003crt style=\"font-size: 8px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.04em; padding-bottom: 2px;\"\u003eグンナー・ニールンド \u003c\/rt\u003e \u003c\/ruby\u003e \u003cspan style=\"font-size: 11px; font-weight: 500; letter-spacing: 0.02em; margin-left: 6px; opacity: .75;\"\u003e\u003cbr\u003e(1904-1997,DENMARK) \u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eGunnar Nylund（グンナー・ニールンド）は、北欧ストーンウェアを語るうえで欠かせない陶芸家・デザイナーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマーク生まれ・スウェーデン育ちで、初期にはBing \u0026amp; Grondahl（ビング・オー・グレンダール）や、自ら立ち上げたSAXBOでマットでモダンな器を制作しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1931年からはスウェーデンの名窯Rorstrand（ロールストランド）でアートディレクターを務め、独特のマット釉や動物オブジェ、日常使いのテーブルウェアを多数デザインし、ブランドの黄金期を築きます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eのちにガラス作品や建築的な大作にも活動を広げ、デンマークのNymolle（ニモーレ）でもストーンウェアを手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼が手がけた装飾を抑えたシンプルでモダンな器は、北欧ストーンウェアの方向性に大きな影響を与えました。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4\u003e商品情報\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable width=\"100%\" style=\"height: 117.563px;\"\u003e\n\u003ccolgroup\u003e \u003ccol style=\"width: 30%;\"\u003e \u003ccol style=\"width: 70%;\"\u003e \u003c\/colgroup\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth colspan=\"2\" style=\"color: white; height: 19.5938px;\" bgcolor=\"#103948\"\u003eProduct info\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eItem No :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e2798\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eBrand :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eRörstrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" valign=\"center\" align=\"left\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eSeries :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" valign=\"center\" align=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eEterna\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eDesigner :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eGunnar Nylund\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth width=\"30%\" align=\"left\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003eYear :\u003c\/th\u003e\n\u003ctd width=\"70%\" align=\"center\" valign=\"center\" style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\u003cspan\u003e1950s〜60s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth bgcolor=\"#103948\" style=\"color: white;\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd valign=\"center\" align=\"center\" colspan=\"2\" width=\"100%\"\u003eφ21.0 × H4.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch4\u003eコンディション\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e縁に亀裂のような箇所が見られますが、爪で触るとわかる程度のものです。ご使用には差し支えないと思いますが、その点を若干考慮した価格となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※陶磁器製品の特性上、製造上発生する貫入や細かな傷が見られる場合があります。可能な限り詳細画像を載せていますが、モニターでは確認できない傷などが入っている場合がございます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Normart","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53280104874293,"sku":"2798","price":24500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/files\/2798_0011_IMG_3592.jpg?v=1786660622"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0685\/7959\/0453\/collections\/chs_colle_9887fa91-4ab0-48f6-af10-678594aa36f0.png?v=1768780161","url":"https:\/\/www.normart.jp\/collections\/rorstrand.oembed?page=2","provider":"Normart │ ノルマート 北欧ヴィンテージ","version":"1.0","type":"link"}